Sari la conținut
Sălaj TV — Oameni, locuri, povești

Responsabilitate editorială

Transparență privind utilizarea inteligenței artificiale

Cum poate fi folosită inteligența artificială fără a înlocui verificarea și răspunderea umană.

Sălaj TV poate utiliza instrumente de inteligență artificială ca mijloace auxiliare în activitatea tehnică și editorială. Inteligența artificială nu înlocuiește responsabilitatea editorială. Decizia de publicare și răspunderea pentru conținut aparțin redacției.

Utilizări auxiliare

Instrumentele AI pot sprijini, după caz:

  • transcrierea și pregătirea subtitrărilor;
  • corectarea ortografică și gramaticală;
  • asistența la traducere;
  • rezumarea internă și organizarea informațiilor;
  • asistența pentru cercetare, fără a înlocui consultarea surselor;
  • propuneri de metadata, titluri sau variante de lucru;
  • operațiuni tehnice de curățare;
  • schițe pentru grafică și ilustrații.

Un răspuns generat de AI nu devine o sursă factuală doar pentru că a fost produs de un sistem automat.

Verificare și control editorial

  • afirmațiile factuale și informațiile de interes public sunt verificate în raport cu surse identificabile;
  • citatele, numele, datele calendaristice, cifrele și trimiterile sugerate de AI necesită verificare;
  • conținutul destinat publicării trece prin control editorial uman;
  • persoana sau entitatea editorială responsabilă păstrează decizia finală și răspunderea pentru publicare.

Imagini și ilustrații

Atunci când este relevant pentru înțelegerea materialului și natura artificială nu este evidentă, pot fi folosite etichete precum:

  • „Imagine generată cu ajutorul AI”;
  • „Ilustrație realizată cu ajutorul AI”;
  • „Imagine modificată substanțial cu ajutorul AI”.

Operațiunile obișnuite de decupare, redimensionare, ajustare a expunerii, reducere a zgomotului sau alte corecții tehnice care nu schimbă în mod semnificativ sensul imaginii nu impun automat o etichetă AI.

Conținut sintetic și deepfake

Sălaj TV nu va prezenta drept autentic un material audio, video sau o imagine generate ori manipulate artificial astfel încât publicul să poată crede în mod rezonabil că o persoană reală a spus sau a făcut ceva ce nu a spus ori făcut.

Nu folosim în mod înșelător vocea clonată sau reprezentarea sintetică a unei persoane reale. Pentru utilizări editoriale, educaționale, artistice ori satirice legitime, natura artificială a materialului va fi indicată clar și adecvat contextului.

Text asistat de AI

AI poate sprijini redactarea, însă materialele de interes public rămân verificate și revizuite editorial de oameni. Generarea ori modificarea materială va fi comunicată atunci când legea o cere sau când este necesar pentru ca publicul să nu fie indus în eroare.

Corectarea ortografică, transcrierea, formatarea, sugestiile de metadata, editările nesubstanțiale și brainstormingul intern nu primesc automat o etichetă publică atunci când nu modifică material sensul și legea nu cere o informare.

Corectarea erorilor

O eroare materială apărută inclusiv în urma folosirii unui instrument AI este tratată potrivit acelorași principii editoriale de verificare și corectare aplicate celorlalte materiale.

Cadru aplicabil și contact

Politica este aplicată împreună cu obligațiile de transparență relevante din dreptul Uniunii Europene, inclusiv Regulamentul (UE) 2024/1689, precum și cu celelalte norme aplicabile activității editoriale.

Pentru întrebări sau semnalarea unui material, scrieți la redactie@salajtv.ro.

Ultima actualizare: 29 septembrie 2026